The function f(x) assigns values between 0 and 1 to word inputs based on their association with positive emotions or concepts. Higher values indicate a stronger association while lower values indicate a weaker association.