Based on the provided information, it is difficult to determine the exact rule applied by the function. It is possible that the function is designed to process words in a specific format or with certain properties, and it is not able to handle the examples provided.

