The function f(x) is selective for words associated with natural features or elements, producing higher output values for words pertaining to nature, such as mountains, oceans, earth, and rivers, while giving lower values for words related to other concepts.