The function's rule applies to words that have a strong association with a specific language in the context of countries, cities, and events. However, it does not reliably produce results for words that represent literary works, objects, or individuals. In these cases, the function returns 'undefined'.