The domain of the function appears to be words that can be modified in this way to create a new word that is connected to the original word through wordplay or pun. There does not seem to be any part of the domain where the rule does not hold.

I hope this description helps! Let me know if you have any further questions or if you would like me to experiment with the function further.