The domain of the function where the rule applies is words that do not end in a vowel or the letter "n". The function does not apply to words that end in a vowel or the letter "n", as it produces unexpected results in these cases.